Más Opciones
Join La Quinta Returns
ultra-rapido-a-internet

Puedes disfrutar de videochats, descargas rápidas y excelentes juegos como nunca antes, con una velocidad cinco veces mayor. 

 

 

 

Military Benefits & Rewards
  • 0781_Exterior.jpg
  • 0781_Guestroom_DDR.jpg
  • 0781_Pool.jpg
  • 0781_Guestroom_EK.jpg
  • 0781_Lobby.jpg
  • 0781_FreeHighSpeedWiFi_1.jpg
  • 0781_SatisfactionGuarantee_1.jpg

El área de Latham

Ya sea que estés en la región capital por negocios o placer, nuestro hotel te garantiza una excelente estadía gracias a sus servicios modernos, su conveniente ubicación junto al Aeropuerto Internacional de Albany y su galardonada atención. Volar a Albany no podría ser más simple. Nuestro servicio de traslado al aeropuerto sin cargo te recogerá y, en menos de 10 minutos, estarás en el lobby del hotel. Nuestro hotel también se encuentra ubicado a unos minutos de la I-87, la puerta de entrada hacia la pintoresca región de Adirondack, la idílica ciudad de Saratoga Springs y los centros turísticos del lago George. La Quinta Inns & Suites te garantiza una maravillosa noche de descanso para que puedas aprovechar todo lo que el norte del estado de Nueva York tiene para ofrecer.

Albany y el resto de la región capital son el sueño de cualquier viajero, ya que ofrecen el encanto de una gran ciudad en Albany y la región de las Tri-Cities (“tres ciudades”), la proximidad a las imponentes montañas de Adirondack al norte y los serenos lagos de montaña que salpican el paisaje del país del norte. Albany se encuentra a poca distancia del hotel y presenta una maravillosa escena de música en vivo, una población estudiantil activa, excelentes museos y una arquitectura única. Saratoga Springs, anteriormente un retiro de verano para los más acaudalados, también se encuentra en las proximidades, por lo que puedes apostar tranquilamente a un caballo en el famoso hipódromo de Saratoga o disfrutar de una cena al aire libre en la calle principal de la ciudad. Las montañas de Adirondack y el lago George están a un corto recorrido en auto y ofrecen algunas de las mejores zonas naturales del país.

Servicios y comodidades del hotel

Nuestro hotel, galardonado con el premio TripAdvisor Certificate of Excellence 2013, que te permite viajar fácilmente al vibrante centro de Albany y a sus desbordantes ciudades vecinas, se asegura de que tengas todo lo que necesitas para hacer que tu visita sea lo mejor posible. Volar a Albany no podría ser más fácil con nuestro servicio de traslado al aeropuerto sin cargo: simplemente recoge tu equipaje y estarás en el lobby del hotel en menos de 10 minutos. Nuestro hotel te garantiza una excelente estadía en una habitación amplia e impecable con servicios modernos, independientemente de que vengas por negocios o por placer. El servicio gratuito de Wi-Fi de alta velocidad te mantiene entretenido y conectado en tu habitación. Y antes de salir a la ciudad para pasar el día, recarga energías con nuestro desayuno gratis, que incluye café y jugos ilimitados, waffles, frutas frescas y muffins. Quema calorías y refréscate en la piscina bajo techo o relaja tus músculos en el spa. Para los viajeros de negocios, el hotel ofrece instalaciones para reuniones y un moderno centro de negocios que los mantendrá productivos y concentrados.

Atracciones locales

Te resultará difícil dejar la región capital con la gran cantidad de atracciones y actividades increíbles que ofrece para muchos tipos de viajeros. Aquellos que disfrutan del aire libre se volverán locos en el “por siempre silvestre” Parque Adirondack, que permite realizar fantásticas actividades, como senderismo, alpinismo y paseos en kayak en la región de High Peaks. Únete a distintas generaciones de familias en el lago George para disfrutar de aguas cristalinas y espléndidas noches de verano. La ciudad de Saratoga Springs, ubicada a una corta distancia en auto, ofrece un verdadero parque de juegos para quienes prefieren apostar. Allí se puede ganar a lo grande en las carreras de caballos, visitar el histórico Salón de la Fama de Carreras de Caballos o unirse a las multitudes en Broadway para una maravillosa cena al aire libre. Albany presenta una deslumbrante arquitectura modernista en el complejo Empire State Plaza y una gran población estudiantil al norte de la ciudad y en el “Greenwich Village” de Albany. Nuestro hotel ofrece el máximo confort para descubrir todo lo que la región capital tiene para ofrecer.